Really cute video demo of the hypertext documentation in Symbolics Lisp Machines: https://youtu.be/7DxYj32cvoE
The speaker carefully explains why links are a good thing! It also lists history in a pane (rather than a back button) and has a stronger notion of navigating hierarchies.