Immutable documentation at Etsy: https://codeascraft.com/2018/10/10/etsys-experiment-with-immutable-documentation/
Basically a list of notes on a topic, collaboratively written on Slack. Notes aren't edited, you just append new ones.
Could work very well, depending on your team's dynamic. Super low friction, and similar to fsbot.