Self hosting is really nifty, but it's an additional cognitive burden.
For example, I can run difftastic on its own history. I use plain git-diff just as often.
My best improvements have come from using it in other codebases. It lets me think about one thing at a time