The next version of difftastic will support parsing CSS and JS syntax inside HTML! This makes a huge difference to HTML files. This support for tree-sitter sub-parsers was contributed by Sesse :)