@aburka Thanks for the feedback!
Definitely agreed on ours vs theirs, it's really confusing. Unfortunately I'm limited to how the sides are named in the file.
I like the diff3 conflictStyle in git, as it shows the base as well as both sides. I can't guarantee that the base is visible though, and it gives me three files to diff rather than two. Not sure about this case yet.