One of the earliest definitions of 'yak shaving' includes Emacs in its examples! https://projects.csail.mit.edu/gsb/old-archive/gsb-archive/gsb2000-02-11.html