404 pages are an underappreciated opportunity to serve users. If I visit a /foo-bar-baz URL that doesn't exist, ideally the site would search for content matching foo, bar or baz rather than just displaying 'sorry' or a pun.