Trying the nix CLI today, and I'm seriously impressed with the formatting of its --help output.
Indented warnings, italics, bullets, even adding a left border to code snippets! It's a nice reminder to take full advantage of terminal features to help the reader.