Excellent article on level design in games to encourage player exploration, and considering the movement motivations: https://gamasutra.com/blogs/AndrewYoder/20190808/348237/The_Door_Problem_of_Combat_Design.php