I definitely feel more productive with a larger monitor compared with just a laptop, and I know there have been studies on this.
I wonder if it's primarily the window switching overhead? E.g. would a tiling WM with lots of virtual desktops perform better?