Today I learnt that racing IPv4 and IPv6 connections to use the fastest is called "happy eyeballs" https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Eyeballs