I've changed the difftastic slogan to " a structural diff that understands syntax".
Previously I just said "a diff that understands syntax", but users sometimes assumed it was just a diff with syntax highlighting. Hopefully this communicates the purpose better.