"An Incremental Approach to Compiler Construction" is the best compiler intro I've ever seen. Now, to find a decent x86 asm reference...