With a little care and experimenting with re-builder, you can use query-replace-regexp to do syntax transformations on old code. Wonderful.