Emacs' make-syntax-table does not give you an *empty* syntax table (" is treated as a string delimiter). Argh. Their reprs are unreadable.