Emacs command of the day: rcirc-track-minor-mode. Updates your modeline for IRC channels with new messages: https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_mono/rcirc.html#index-rcirc_002dtrack_002dminor_002dmode