The next release of difftastic should have Python support!
The screenshot doesn't look terribly impressive, but it's showing that difftastic now understands that whitespace is meaningful in Python. Tree-sitter has a pre-existing Python parser we can use :)
