I've heard of 'blub languages', where you don't realise that other languages have better abstractions until you've experienced them.
I think the same thing happens with individual features. I've seen several C++ folks miss variadic generics in Rust, but I've not written enough C++ to feel it.
I really like "zero cost abstractions" as a programming language motto. It's really effective for evaluating design decisions.
I've heard it for both C++ and Rust. Are there other PL mottos that are equally helpful?
Looking at assembly output from rustc to see zero cost abstractions in action: